RSS es un formato basado en XML, en el que se describe la información del sitio con un formato que simplifica las noticias en pocos elementos clave.

RSS son las siglas en inglés de "Resumen enriquecido del sitio", "Resumen del sitio en RDF" o "Redifusión simple".

RSS se puede usar en distintos formatos: 0.9, 0.91, 1.0, 2.0 y Atom.

Para crear un canal de noticias RSS que presente en su sitio una lista de artículos o en su boletín electrónico, hay diversas opciones:

• Crearlo en la Libreta de apuntes (a veces es fácil pero a la larga no es el sistema más eficaz, por ej. cuando las personas que trabajan en el mismo no pueden editar en XML).
• Preparar la fuente con un instrumento único, como un editor de canales RSS.(ejemplo)
• Usar un programa para "cosechar" el sitio e incorporar la información más importante que encuentre en el mismo.
• Explote su sistema de gestión de contenidos si así se gestionan los contenidos de su sitio. Los SGC por lo general pueden exportar contenidos a RSS, o bien el administrador de su sitio puede programar fácilmente una función para leer todos los contenidos y crear un resultado RSS.

En nuestras Directrices figura más información.

Para comenzar a informarse sobre las fuentes RSS puede consultar los siguientes sitios:

• Introducción a las fuentes de noticias RSS (en inglés)
• RSS: Redifusión simple, Resumen enriquecido del sitio, o Resumen del sitio en RDF. Formas diversas de redifusión (también llamada sindicación) utilizada en los sitios web y las bitácoras (blogs)
• Fuentes web

Este sitio forma parte de un "Estudio de viabilidad" sobre el uso de fuentes web para agregar y seleccionar noticias e información de actividades. Por lo tanto, el sitio y sus fuentes en ocasiones podrán no estar disponibles.

AgriFeeds offers different feeds to syndicate its contents:

- Una fuente completa que contenga todas las entras de noticias y actividades: en enlace de esta fuente siempre aparece en la lista que figura a la izquierda.
- Fuentes por tema: se puede consultar nuestro directorio de temas o de noticias y actividades y en la página de resultados de cada categoría aparece un enlace de la fuente RSS correspondiente.
- Fuentes adaptadas: a través de nuestros enlaces "Filtrar las noticias" y "Filtrar las actividades" se establecen los criterios para la fuente adaptada: en la página de resultados aparece el enlace de la fuente RSS correspondiente.

Además, cada que usted consulta una página de resultados filtrados, siempre encuentra un enlace de una "Fuente RSS filtrada" en la lista de la izquierda, debajo del enlace de la fuente RSS [completa].

Siempre que aparece el enlace "Introducir en mi Outlook" en AgriFeeds se puede salvar un archivo con terminación .ics (compatible con el formato de Outlook), que contiene todas las actividades expuestas en esa página o seleccionadas con los criterios establecidos por usted.

Haga clic en ese enlace, salve el archivo en su computadora y después impórtelo al Outlook.

Para importar al Outlook, ábralo, abra la lista de Archivo, haga clic en "Importar/exportar", seleccione "Importar un archivo de calendario" y busque en sus carpetas el archivo que acaba de descargar.

Si hace doble clic en el archivo, sólo se abrirá e importará la primera actividad.

Tiene varias opciones:

- Un programa para leer noticias: con un programa de búsqueda podrá encontrar diversos instrumentos, instale uno en su computadora e introduzca la URL de sus fuentes de AgriFeeds. El programa le permitirá usar las noticias fácilmente.
- Un lector de noticias en línea: podrá encontrar varios con un programa de búsqueda. Muchos forman parte de los servicios de los propios programas de búsqueda. Sólo hay que suscribirse e introducir la URL de sus fuentes de AgriFeeds. Estos servicios también permiten la gestión de las entradas de noticias en una interfaz fácil de usar.
- Un widget RSS para publicar la fuente en su sitio web. Si usted tiene un blog o un wiki, casi todas las plataformas ofrecen widgets. Si usted tiene su propio sitio web, puede buscar widgets RSS y encontrará el código (por lo general en java) para incrustar una fuente en su portal.
- Una hoja de estilo XSLT: es fácil encontrar en internet hojas de estilo básicas para el formato de RSS que puede utilizar en su sitio.
- Análisis simple en XML: si usted administra un sitio web y puede hacer programación del cliente o del servidor, hay funciones de análisis en XML en todos los lenguajes de programación.

Encuentre más información, ejemplos y enlaces útiles en la siguiente pregunta.

If you are in one of the following situations, you can easily embed any RSS feed into your website without programming:

1) you have access to the source code of your website (at least the HTML pages or templates);
2) you have access to the content management system input interface of your website and you are allowed to insert javascript code;
3) you use a content management system for which RSS aggregation modules are available;
4) you use a blogging platform like Wordpress or Blogger.

El archivo puede tener distintas extensiones (.rss, .rdf, .xml) y se puede subir a un servidor en el que se puede ver y que pueden verificar automáticamente los agregadores de noticias, como éste.

Hay dos razones por las cuales su fuente posiblemente no se aceptó:

1. No está suficientemente relacionada con la agricultura y sus esferas de acción; y/o
2. La fuente no fue convalidada correctamente por feedvalidator.org o no contiene los elementos obligatorios para formar parte de AgriFeeds: lea nuestras directrices.

Más información

1. Si usted resentó una fuente y al editarla ve que la URL no se salva, quiere decir que AgriFeeds no reconoce el archivo XML en la URL proporcionada como fuente válida. Vea si su fuente aparece en "Fuentes con problemas" (en la sección "Observador" de la lista que aparece a la derecha, visible sólo si usted está conectado).
2. Si presentó una fuente y no puede ver las entradas de su fuente, puede ser por:
   • todavía no se aprueba la fuente: verifique si su fuente figura en "Fuentes pendientes" (en la sección "Observador" de la lista que aparece a la derecha, visible sólo si usted está conectado);
   • AgriFeeds no pudo analizar el archivo RSS en la URL proporcionada. Vea si su fuente aparece en "Fuentes con problemas" (en la sección "Observador" de la lista que aparece a la derecha, visible sólo si usted está conectado):en este caso, lea nuestras directrices con atención sobre los formatos aceptados y los elementos obligatorios.

Se pueden usar programas de verificación, como Feed Validator, mencionado a continuación, pero es necesario que el archivo esté en una URL.

• Verificador de fuentes para RSS y Atom
• Verificador de RSS

También tenga presente que para que AgriFeeds acepte una fuente, además de los requisitos básicos de las fuentes RSS, los siguientes elementos son obligatorios:

A)
• (RSS) Título
• (RSS) Enlace
• (RSS) Descripción
• (RSS) pubDate [Fecha de publicación]

Besides, in items describing events the following additional elements/refinements are mandatory:

B)
• (AGS) Fecha de inicio
• (AGS) Fecha de terminación
• (AGS) Ciudad
• (AGS) País
(Sírvase presentar su fuente como fuente de actividad sólo si se cumplen estos elementos y están en el formato correcto).

Si no se cumplen los requisitos que figuran en (a), es posible que la fuente no se cargue.

Por favor, lea con atención nuestras Directrices.

Si se registra nos permite asociar diversas fuentes con el mismo usuario. Además podemos limitar el spam (mensajes basura) y controlar la calidad de las fuentes que se presentan. Los usuarios anónimos podrían presentar fuentes ajenas al tema o fuentes con publicidad o con contenido para adultos. Los usuarios registrados son responsables de los contenidos de las fuentes que presentan.

Sí. Se puede presentar más de una fuente de noticias o de actividades.

No. Los usuarios sólo pueden presentar las fuentes de las que son responsables. Por lo general los usuarios presente las fuentes de su organización, departamento, proyecto o sitio web.

Las organizaciones deben delegar en un contacto la capacidad de creación de una cuenta y la presentación y gestión de las cuentas. Sin embargo, tratamos de vigilar la presentación de fuentes duplicadas y se avisa a los usuarios interesados.

Debe elegir el tipo de fuente de acuerdo al formato de su fuente. Si su fuente es una RSS normal 1.0 o 2.0 o Atom, seleccione el tipo correspondiente de fuente. Si (y sólo si) su fuente corresponde a uno de los siguientes formatos, puede seleccionar el tipo de fuente "Actividades" y las entradas de su fuente se mostrarán tanto en el agregador general como en la sección de actividades, donde podrán verse en el calendario:

• RSS 1.0 o 2.0 o Atom para noticias
• RSS 1.0 or 2.0 RSS 1.0 o 2.0 o Atom con el espacio de nombre del perfil de aplicación de las actividades

Por favor, no presente como fuentes de actividades fuentes que no cumplan las especificaciones señaladas.

Se pueden usar etiquetas en la fuente o en la entrada. Como AgriFeeds agrega y permite seleccionar a través de palabras clave asignadas a las entradas, se puede mejorar la visibilidad de las noticias añadiéndole categorías a la entrada. La mejor práctica es añadir de 3 a 5 etiquetas que describan mejor la entrada de noticias. También se asignan etiquetas para generar una nube de etiquetas.

Sólo las actividades. Las actividades son: - entradas recuperadas de fuentes de actividades, es decir, fuentes que usan alguno de los siguientes formatos:

• RSS 1.0 o 2.0 o Atom con el espacio de nombre del perfil de aplicación de las actividades

Puede ser por dos razones:

• Su fuente no es una fuente de actividades. Sólo las entradas de las fuentes presentadas como "fuentes de actividades" aparecen entre las actividades y se pueden ver en el calendario. Y sólo las fuentes que tienen elementos XML de los espacios de nombre de las actividades aceptados (PA de la actividad y RSS de la actividad: vea las Directrices) se pueden presentar como fuentes de actividades.
• Su fuente se presentó como fuente de actividades pero no contiene la información básica sobre las actividades: fecha y lugar. Vea nuestras Directrices.

Las palabras clave para indexar las noticias se toman de:
- el campo de "palabras clave" que aparece en el formulario para presentar las fuentes: todas las entradas reciben las palabras clave asignadas a su fuente de origen;
- las "palabras clave" asignadas a las propias entradas en la fuente de origen.
Por lo tanto, la fiabilidad de la búsqueda a través de palabras clave depende de la calidad de las fuentes originales.
El cumplimiento de las siguientes reglas generales ayudará a ofrecer un servicio mejor:
- Asignar diferentes palabras clave a las distintas entradas (estos elementos se pueden repetir)
- Usar un vocabulario controlado para seleccionar las palabras clave (se recomienda AGROVOC)
Encuentre más información en nuestras Directrices.