Frequently Asked Questions

What is RSS?
RSS es un formato basado en XML, en el que se describe la información del sitio con un formato que simplifica las noticias en pocos elementos clave.

RSS son las siglas en inglés de "Resumen enriquecido del sitio", "Resumen del sitio en RDF" o "Redifusión simple".

RSS se puede usar en distintos formatos: 0.9, 0.91, 1.0, 2.0 y Atom.

Back to Top

How to create a channel?

Para crear un canal de noticias RSS que presente en su sitio una lista de artículos o en su boletín electrónico, hay diversas opciones:

  • Crearlo en la Libreta de apuntes (a veces es fácil pero a la larga no es el sistema más eficaz, por ej. cuando las personas que trabajan en el mismo no pueden editar en XML).
  • Preparar la fuente con un instrumento único, como un editor de canales RSS.(ejemplo)
  • Usar un programa para "cosechar" el sitio e incorporar la información más importante que encuentre en el mismo.
  • Explote su sistema de gestión de contenidos si así se gestionan los contenidos de su sitio. Los SGC por lo general pueden exportar contenidos a RSS, o bien el administrador de su sitio puede programar fácilmente una función para leer todos los contenidos y crear un resultado RSS.

En nuestras Directrices figura más información.

Back to Top

Where can I learn more about web feeds?

Para comenzar a informarse sobre las fuentes RSS puede consultar los siguientes sitios:

Back to Top

Will I (and my application) always have access to the feeds from this site?
Este sitio forma parte de un "Estudio de viabilidad" sobre el uso de fuentes web para agregar y seleccionar noticias e información de actividades. Por lo tanto, el sitio y sus fuentes en ocasiones podrán no estar disponibles.

Back to Top

How do I create a custom output feed?
AgriFeeds offers different feeds to syndicate its contents:

- Una fuente completa que contenga todas las entras de noticias y actividades: en enlace de esta fuente siempre aparece en la lista que figura a la izquierda.
- Fuentes por tema: se puede consultar nuestro directorio de temas o de noticias y actividades y en la página de resultados de cada categoría aparece un enlace de la fuente RSS correspondiente.
- Fuentes adaptadas: a través de nuestros enlaces "Filtrar las noticias" y "Filtrar las actividades" se establecen los criterios para la fuente adaptada: en la página de resultados aparece el enlace de la fuente RSS correspondiente.

Además, cada que usted consulta una página de resultados filtrados, siempre encuentra un enlace de una "Fuente RSS filtrada" en la lista de la izquierda, debajo del enlace de la fuente RSS [completa].

Back to Top

How can I add events to my Outlook Calendar?

Siempre que aparece el enlace "Introducir en mi Outlook" en AgriFeeds se puede salvar un archivo con terminación .ics (compatible con el formato de Outlook), que contiene todas las actividades expuestas en esa página o seleccionadas con los criterios establecidos por usted.

Haga clic en ese enlace, salve el archivo en su computadora y después impórtelo al Outlook.

Para importar al Outlook, ábralo, abra la lista de Archivo, haga clic en "Importar/exportar", seleccione "Importar un archivo de calendario" y busque en sus carpetas el archivo que acaba de descargar.

Si hace doble clic en el archivo, sólo se abrirá e importará la primera actividad.

Back to Top

How do I read my custom output feed?
Tiene varias opciones:

- Un programa para leer noticias: con un programa de búsqueda podrá encontrar diversos instrumentos, instale uno en su computadora e introduzca la URL de sus fuentes de AgriFeeds. El programa le permitirá usar las noticias fácilmente.
- Un lector de noticias en línea: podrá encontrar varios con un programa de búsqueda. Muchos forman parte de los servicios de los propios programas de búsqueda. Sólo hay que suscribirse e introducir la URL de sus fuentes de AgriFeeds. Estos servicios también permiten la gestión de las entradas de noticias en una interfaz fácil de usar.
- Un widget RSS para publicar la fuente en su sitio web. Si usted tiene un blog o un wiki, casi todas las plataformas ofrecen widgets. Si usted tiene su propio sitio web, puede buscar widgets RSS y encontrará el código (por lo general en java) para incrustar una fuente en su portal.
- Una hoja de estilo XSLT: es fácil encontrar en internet hojas de estilo básicas para el formato de RSS que puede utilizar en su sitio.
- Análisis simple en XML: si usted administra un sitio web y puede hacer programación del cliente o del servidor, hay funciones de análisis en XML en todos los lenguajes de programación.

Encuentre más información, ejemplos y enlaces útiles en la . next FAQ.

Back to Top

How can I embed feeds from AgriFeeds into my website without programming?

If you are in one of the following situations, you can easily embed any RSS feed into your website without programming:

1) you have access to the source code of your website (at least the HTML pages or templates);
2) you have access to the content management system input interface of your website and you are allowed to insert javascript code;
3) you use a content management system for which RSS aggregation modules are available;
4) you use a blogging platform like Wordpress or Blogger.

>> more

Back to Top

Where do I upload my feed file?
El archivo puede tener distintas extensiones (.rss, .rdf, .xml) y se puede subir a un servidor en el que se puede ver y que pueden verificar automáticamente los agregadores de noticias, como éste.

Back to Top

I submitted a feed but it was not added to the list.
There are two possible reasons why your feed was not accepted:
  1. It does not sufficiently cover Agriculture and its related domain areas, and/or
  2. The feed was not validated correctly by feedvalidator.org or does not contain the elements that are mandatory for AgriFeeds: read our guidelines.
More details
  1. If you submitted a feed and when you edit it you see that the URL is not saved, it means AgriFeeds did not recognize the XML file at the URL you provided as a valid feed. See if your feed appears under "Problem feeds" (in the "Monitor" section of the right menu, only visible if you are logged in).
  2. If you submitted a feed and you cannot see the items from your feed, this could mean one of the following:
    • the feed has not been approved yet: check if your feed is among the "Pending feeds" (in the "Monitor" section of the right menu, only visible if you are logged in);
    • AgriFeeds could not parse the RSS file at the URL you provided. See if your feed appears under "Problem feeds" (in the "Monitor" section of the right menu, only visible if you are logged in): in this case, read our guidelines carefully as regards accepted formats and mandatory elements.

Back to Top

How do I validate the RSS file?

You can use RSS validation programs, such as Feed Validator mentioned below, but they require the file to be available at a URL.

Alos keep in mind that, in order for the feed to be accepted by AgriFeeds, in addition to the basic requirements of an RSS feed, the following elements/refinements are mandatory:

A)
• (RSS) Title
• (RSS) Link
• (RSS) Description
• (RSS) pubDate

Besides, in items describing events the following additional elements/refinements are mandatory:

B)
• (AGS) Start Date
• (AGS) End Date
• (AGS) Location City
• (AGS) Location Country
(Please submit your feed as an event feed only if it these elements are there and are in the correct format)

Not complying with the (A) requirements may result in your feed not being loaded at all.

Please read our Guidelines carefully.

Back to Top

Why do I have to register to submit a feed?
Registering yourself allows us to associate multiple feeds to the same user. It will also allow us to limit spam and control the quality of the feeds submitted. Anonymous users could submit off-topic feeds or feeds containing advertisments or adult contents. Registered users are responsible for the content of the feeds they submit.

Back to Top

Can I submit more than one feed?
Yes. You may submit more than one news and/or event feed.

Back to Top

Can I submit any agriculture-related feed that I know?
No. Users should submit only the feeds they are responsible for. Typically, a user should submit feed(s) available for his/her organization/department/project/website.

Back to Top

What if more than one user submits the same feed(s) for the same organization?
Each organization should delegate one contact person to create an account and submit and manage the feed(s). However, we will try to monitor the submission of duplicate feeds and the users concerned will be alerted.

Back to Top

When submitting a feed, what type of feed should I select?

You should select the type of feed according to the format of your feed. If your feed is a standard RSS 1.0, RSS 2.0 or Atom feed, just select the corresponding type of feed. If (and only if) your feed complies with one of the following formats, you can select the "Events" type of feed and the items in your feed will be displayed both in the general Aggregator and in the Events section, where they can be viewed in the Calendar:

Please do not submit as feeds of events feeds that do not comply with the above specifications.

Back to Top

How can I improve the visibility of my news item?

Back to Top

Which items can be viewed with the Calendar?

Only events. Events are: - items retrieved from feeds of events, i.e. feeds using one of the following formats:

Back to Top

The events in my feed do not show up among the other events or show up with incorrect dates
There are two possible reasons:
- Your feed is not an event feed. Only items from feeds submitted as "event feeds" show up among the events and are viewable in the calendar. And only feeds containing XML elements from the accepted event namespaces (Event AP and RSS event: see Guidelines) can be submitted as event feeds.
- Your feed was submitted as an event feed but does not contain the basic information about events: dates and location. See our Guidelines.

Back to Top

In the Keywords list, some strange words / phrases appear
The keywords used to index the news items come from:
- the "keywords" field in the feed submission form: all items inherit the keywords assigned to their source feed;
- the and elements assigned to the items themselves in the source feed.
Therefore, the reliability of the keyword search depends on the quality of the source feeds.
Complying with the following general rules will help to offer a better service:
- Assign different keywords to different and instances (these elements are repeatable)
- Use a controlled vocabulary for selecting the keywords (Agrovoc recommended)
See our Guidelines for more information.

Back to Top