Usted dice “palta”, yo digo “aguacate” y ellos dicen “avocado” Diversidad en la terminología agrícola de las Américas

2010/03 - Comuniica [En este artículo se discute la importancia y la necesidad de realizar un esfuerzo conjunto para elaborar un tesauro y glosario inglés/español que refleje las variaciones locales del lenguaje utilizadas en los países de ALC en materia agrícola]