Bajo la supervisión general del Jefe del FIPS y la supervisión directa del Oficial superior de información pesquera (FIGIS), el titular, en estrecha colaboración con sus homólogos de la Oficina de Intercambio de Conocimientos, Investigación y Extensión (OEK) y la Subdivisión de Sistemas de Información sobre los Conocimientos (CIOK), tendrá a su cargo la gestión de los datos del Sistema Mundial de Información sobre la Pesca (FIGIS). En particular, se ocupará de:
• mantener la norma sobre metadatos del FIGIS, que comprende una biblioteca de términos en lenguaje de marcas extensible (XML) así como el diccionario y el esquema de datos correspondientes, y prestar asistencia para promover su uso entre los asociados del FIGIS, en particular en el contexto de la asociación del Sistema de supervisión de los recursos pesqueros (SSRP);
• contribuir a la elaboración de modelos de datos e interfaces de usuario basadas en Internet para las aplicaciones desarrolladas en el marco del FIGIS que incluyen componentes de trazado de mapas dinámicos, así como a la elaboración y el mantenimiento de interfaces gráficas, en el ámbito de las normas tecnológicas del FIGIS; hacer un resumen de los defectos y compilar las mejoras oportunas para las versiones siguientes; participar en sesiones de prueba; gestionar los derechos de uso;
• participar en la ejecución de determinados proyectos de elaboración de sitios web en el marco del FIGIS; configurar la estructura de navegación del sitio web de que se trate, crear y modificar páginas web y preparar contenidos para las bases de datos;
• preparar componentes para el material de capacitación, participar en las sesiones de formación y proporcionar asistencia técnica a los asociados del FIGIS para la aplicación de los protocolos de intercambio de datos;
• contribuir a los proyectos de sistemas de información/tecnologías de información y comunicación (IS/ICT) en los que participa FIGIS, financiados ya sea por la Organización o por fuentes externas; proporcionar requisitos y aportar elementos para la validación de las interfaces de usuario; contribuir a los conocimientos sobre modelos de datos pesqueros y validar clasificaciones y otros instrumentos según se solicite;
• mantener el enlace con el Oficial de sistemas de información de FI para todas las cuestiones relacionadas con la tecnología de la información;
• desempeñar otras funciones afines que se le encomienden.
Oficial de gestión de la información
Deadline:
Tuesday, July 5, 2011
Location:
Roma
Original link: http://www.fao.org/fileadmin/user_upload/VA/pdf/2550FIP_es.pdf
Source feed: Vacantes actuales de la FAO









