A £13 million UK-funded research programme has been launched to tackle damaging animal diseases such as foot-and-mouth and goat plague in developing countries.